<그림으로 배우는 독일어 03> 사람의 몸 (3)
사랑니 r. Weisheitszahn
Mein Weisheitzah ist schräg gewachsen und hat gegen die nebenliegende Zähne gedrückt. Ich musste deswegen ihn ziehen lassen.
내 사랑니가 누워서 나서 옆에 있는 치아를 밀었어. 그래서 그 사랑니를 빼야 했어.
배꼽 r. Bauchnabel
Durch mangelnde Hygiene kann der Bauchnabel stinken
위생상태가 안 좋으면 배꼽에서 냄새가 날 수 있다.
똥배 r. Schmerbauch
Synonym Bierbauch, dicker Bauch
Bsp.
Als Nervennahrung oder für den Energiekick greifen sie dafür öfter zu Süßigkeiten, die die Gewichtszunahme zusätzlich begünstigen. Zudem kann sich durch Stress ein Reizmagen oder Reizdarm bilden, der den Bauch durch Symptome wie Blähungen noch dicker aussehen lässt
심심한 입을 달래기 위해서, 아니면 간단한 군것질 거리로 단 것을 많이 찾는데, 이는 체중 증가에 영향을 준다. 또한 스트레스로 인한 소화불량(위, 장)을 불러일으키는데, 이는 더부룩함과 더불어 배를 더 나와 보이게 하는 증상으로 나타난다.
월경 pl. Periode
Wie viel Tage ist es normal Periode zu haben?
Der Menstruationszyklus beginnt etwa alle vier Wochen von vorn. Er dauert im Schnitt 28 Tage, kann aber zwischen 21 und 35 Tagen schwanken. Da der weibliche Zyklus bei den meisten Frauen schwankt, lässt sich der Eisprung nicht so ohne weiteres berechnen.
생리를 몇 일해야 정상인가요?
월경주기는 약 4 주에 한 번 꼴로 돌아온다. 평균적으로 28일 정도이지만, 21에서 35일로 더 짧거나 길 수도 있습니다. 여성 대부분 생리주기가 매번 조금씩 다르기 때문에, 배란일을 정확하게 계산하기 힘듭니다.
( www.cyclotest.de/ratgeber/menstruation/ )
▷ Menstruation: Alles über Deine Periode! | cyclotest
Wie verläuft die Regelblutung? Wieviel Blut ist normal? Was tun bei Schmerzen bei der Periode? Alle Infos zur Menstruation ➜ Hier informieren!
www.cyclotest.de
'독일어' 카테고리의 다른 글
집순이, 집돌이를 독일어로 ? (0) | 2020.09.19 |
---|---|
<그림으로 배우는 독일어 04> 사람의 몸 (4) (0) | 2020.09.17 |
<그림으로 배우는 독일어 02> 사람의 몸 (2) (0) | 2020.09.13 |
A1에서 B2까지: 독일어 한국에서 배우기, 독일어 학원 추천, 독문법 무료강의, 코로나시대에 독일어 학습 (0) | 2020.09.06 |
Tag 12 [매일독일어] 은밀하게 "durch die Hintertür" (0) | 2020.08.27 |