Umgangsprache 썸네일형 리스트형 어학원에서 알려주지 않는 독일 속어(Umgangsprache) 2편 어학원에 가는 이유 어학원에 가는 목적은 대부분 어학시험을 통과하기 위해서일 때가 많습니다. 특히나 독일 대학에 가고자 한다면, 하루빨리 고급 레벨에 도달하기 위해 어려운 단어를 외우고 복잡한 문장 구성을 배워야 합니다. 이는 말하기 시험성적을 매길 때 화자가 사용하는 단어의 수준과 구사하는 문장의 구조가 주요 평가요소로 작용하기 때문입니다. 시험 점수가 말해주지 않는 것들 어학자격증은 대학에 "들어갈" 때 없어서는 안 되는 중요한 서류이지만, "입학하고 나서" 현지에서 맞이하게 될 다양한 상황에 내가 얼마나 유창하게 말할 수 있는지를 반드시 보장해주지는 않는다고 생각해요. 학기가 시작하면 언어는 아직 어눌한데 쏟아지는 전공 공부에 쉽게 진이 빠지기 쉽지요. 이럴 때 독일 대학에서 많이 쓰이는 속어를 알.. 더보기 대화할 때 자주 쓰는 독일어 슬랭(Umgangsprache,속어) 어학원 수업을 듣거나 독일어 능력 시험을 준비하면서는 아마 마주칠 기회가 전혀 없을만한 자주 쓰는 표현, 일명 슬랭(Slang, 독일어로는 Umgangsprache) 을 소개합니다. 슬랭인지 전혀 모르고 대화하면서 굉장히 자주 들리길래 저도 따라서 많이 썼는데요, 이번 포스팅을 하며 그동안 속어를 남발했음을 알게 되었어요 (그동안 독일어 할 때 나이대나 성격이 바뀌는 느낌이 들었던 이유가 여기에 있었어요. 부끄러움은 제 몫..) 속어이기는 하지만 독일 대학교에서 만나는 친구들과 대화할 때 자주 쓰이는 말이기 때문에, 알아두시면 정말 유용하게 사용하실 수 있습니다. 1. Na? 처음에 들으면 당황하기 쉬워요. 영어의 Hi 정도로 받아들이면 됩니다. 격식 차리지 않고 하는 인사에요. 대답은 똑같이 Na? 라.. 더보기 Tag 03 매일독일어, 독일어 단어, 독일어 표현, 독일어수필, 독일어 구어체 1. Einstellung : Gesinnung, Denkweise Meine Eltern waren da locker. Ihre Einstellung war immer, dass wir möglichst viel selbständig machen sollen. (S.47) 우리 부모님은 그 점에서만큼 너그러웠다. 우리가 혼자서 해결하는 것을 항상 중요하게 생각하셨다. Mit dieser Einstellung bin ich nicht allein. Die Zeit, 08.01.2018 (online) 이 생각을 나만 하는게 아니야. Meine Einstellung ist, dass es jeder selbst wissen und entscheiden muss. Die Zeit, 25.12.2017 (on.. 더보기 이전 1 다음
